よもぎ庵は、婦人病・不妊症・冷え・痔・便秘・喉鼻症状・皮膚症状・不眠・ストレスに効果のある、本場韓国漢方療法のよもぎ蒸しをおすすめしています。

◆ 再びMarketへ

実はあまりにもハングルがしゃべれないので
前の晩に持ってきていた会話の本を活用して
ハングルで伝えたいことのメモを作成した。
会話本の中から似たフレーズを探し
単語を組み合わせて作った文章。
果たして通じるのだろうか？

私の作ってきたメモを見てもらい
その後今後の発注について確認する。
サンプルで色の確認も。

やはり、今日も日本語をカタコトに
話せるおじいさんが通訳してくださった。
ありがとうございます。

◆ マントの受け取り

『商品は外に置いているから』
表にゴミ袋のような大きな袋が
２つデーンと置いてあった！

持ち運びやすいようにしっかりと
梱包してくれた。

これをもって帰る。

この大きな袋を頭にのせて運ぶ。すごい。

タクシーのトランクに詰め込み

国際線旅客ターミナルへ

はっきりいってとても重い。
袋の中身は布でぎっしり。けれどこの重さはそのまま私の充実感となる。
良かった。ちゃんと買えて。
だって、すでに発注入ってたんだもの。

袋を持つ手が赤くなりながら日本への帰路に着く。

２泊３日の韓国への仕入旅。
決して長い日数ではないけれど、とても充実し収穫の多い旅だった。

◆ 船に揺られて福岡へ

搭乗手続きを済ませ船へ。

ターミナルには『日韓友情年』の看板が。
隣国との関係、安定して欲しい。

さよなら、釜山。
遠く小さくなる街並み。

航海はとても穏やかな波だった。

◆ 帰福

ほどなく福岡に到着。
福岡ﾄﾞｰﾑ、タワーが目に入ってくる。

３日前に『行ってきます』をした博多埠頭の
タワーもお出迎え。

到着したのは夕暮れ時
ちょうど海に沈む夕日が眼前に

船からおりて入国手続きを済ませ
無事日本に到着。

大して日本を離れていたわけじゃあないけれど
手軽だし、日本へ帰ってきたぞ！て感じだし
今晩の夕食は回転寿司屋さんへいきました。

これにて、旅終了！